POLARIS I

Capítulo 1 — Pathway: Camino

Nunca creí que llegaríamos a tanto… ni que lo encontraríamos ahí…

Mirando hacia abajo, todo parece tan chico… como una semilla, una idea…

El ruido del transmisor y la voz de Lara me trajeron de vuelta:

—Vení, llegó un mensaje, un video…

Me senté a ver y escuchar. El ambiente era Marte y la Luna; la pantalla estaba dividida en dos. El jefe de la expedición anterior:

“El ambiente acá es muy hostil… Los sacamos del hielo del sur y los pusimos en una especie de invernadero. Los seis crecieron diferentes, pero terminaron atacándose entre sí…”

Error I —pensé—. Allá tenían todo; acá, menos o nada.

El video siguió:

“En Marte se metieron en los hielos. Los astronautas comenzaron a actuar extraños o, mejor dicho, a necesitar mucho, demasiado frío. Su piel cambió drásticamente…”

Error II —pensé mientras anotaba—. Mantuvieron su hogar cerca de ellos, encontraron confort.

Las imágenes que la cámara mostraba eran impactantes: habían construido hielo y agua tan cerca del Sol. En la Luna era posible, pero Marte estaba cerca del Sol…

Él siguió hablando:

“Los astronautas infectados aseguran entenderlos, cosa que me parece imposible, pero han escrito algo en papel que no logro descifrar. Solo una palabra: No podemos volver.”

Lara tomó el comunicador:

—¿Por qué? —me leyó la mente.

El jefe, con voz quebrada, dijo:

—Irina me explicó que el calor, ya sea el de la vuelta o el de la Tierra, la puede lastimar o matar.

Irina, bióloga,  su hija.

Mientras miraba los imponentes hielos, la voz del jefe en el video me llamó la atención:

“Los astronautas infectados no necesitan cascos ni trajes…”

Conclusión I: los seis tampoco.

Conclusión II: son ellos, son los seis.

El jefe siguió:

“No sé qué voy a hacer… ¿Qué le voy a decir a Sara?… ¿Cómo se lo explico?…”

Sara, su esposa.

Error III: confundir tipos de adaptaciones.

(Error IV: llevar seres queridos.)

Giré de nuevo a la pantalla. El jefe estaba llorando de impotencia mientras seguía diciendo:

“Ella dice que no sufre, que entiende, que lo siente por Sara… A mí no me lo va a perdonar.”

“Queda todo el instrumental acá. Tienen que venir por él…”

Entonces lo vi.

Una lágrima en su mejilla, secada, corrida por el viento…

No, no hay viento ahí…

Por ellos.

PAZ GUEVARA