Historias cercanas.
Halladas a la vuelta de una esquina.

The Platters (Los Plateros) fue un grupo musical estadounidense de rhythm and blues y doo wop compuesto por cinco cantantes (cuatro hombres y una mujer). Durante la década de 1950 alcanzaron el éxito con canciones como "Only you", "The Great Pretender", "My Prayer", "Twilight time", "Smoke Gets in Your Eyes" o "Harbor Lights".

Inicios

The Platters se fundaron en Los Ángeles en 1952 con Herb Reed, Alex Hodge, Cornell Gunter y Joe Jefferson como miembros originales.​ Poco después de su fundación pasaron a ser dirigidos por Ralph Bass, A&R de Federal Records, sello subsidiario de King Records, con el que realizaron sus primeras grabaciones.​ En junio de 1953, Gunter dejó la formación para unirse a The Flairs y fue reemplazado por el vocalista Tony Williams. Tras lanzar sus primeros simples sin ningún éxito, Bass le pidió a su amigo, el empresario musical y compositor Buck Ram, que se encargara del grupo con la esperanza de obtener un disco exitoso.
Ram comenzó a trabajar sobre las potencialidades y debilidades del grupo. Los primeros que hizo fue colocar el peso vocal del grupo sobre los hombros de Tony Williams, cuya voz era próxima a la de un tenor. Ram hizo también algunos cambios en la formación, se incorporó la vocalista Zola Taylor y en otoño de 1954, sustituyó a Alex Hodge por Paul Robi.
Bajo la guía de Ram, The Platters grabaron ocho canciones para Federal Records en estilo R&B, logrando algunos éxitos menores. Durante estas sesiones, grabaron una versión inicial del tema "Only You (And You Alone)", escrita originalmente por Ram para The Ink Spots,​ si bien nunca llegó a ser publicada por Federal Records.

El estilo vocal único del grupo había tocado una fibra sensible en el público y continuaron publicando sencillos exitosos, incluidos tres números uno; "My Prayer", en 1956​ y "Twilight Time" y "Smoke Gets in Your Eyes" en 1958. Otros sencillos de éxito en esta época fueron "(You've Got) The Magic Touch"​ en 1956, "I'm Sorry" y "He's Mine" en 1957 y "Enchanted" en 1959.

Seguidos de una trayectoria acumuladora de grandes éxitos a lo largo de su actividad, la llegada de la última actuación en vivo de "The Platters" fue en 1993, durante el programa "Noche espectacular".
 

Solo tú
Canción por Los Plateros

Only You
Canción de The Platters

Solo tú puedes hacer que todo este mundo parezca correcto
Only you can make all this world seem right

Solo tú puedes hacer que la oscuridad brille
Only you can make the darkness bright

Solo tú y solo tú puedes emocionarme como lo haces
Only you and you alone can thrill me like you do

Y llena mi corazón de amor solo por ti
And fill my heart with love for only you

-----

Oh, solo tú puedes hacer todo este cambio en mí
Oh, only you can do make all this change in me

Porque es verdad tu eres mi destino
For it's true, you are my destiny

Cuando tomas mi mano entiendo la magia que haces
When you hold my hand I understand the magic that you do

Eres mi sueño hecho realidad, mi único tú
You're my dream come true, my one and only you

-----

Oh oh, solo tú puedes hacer este cambio en mí
Oh oh, only you can do make this change in me

Porque es verdad tu eres mi destino
For it's true, you are my destiny

Cuando tomas mi mano entiendo la magia que haces
When you hold my hand I understand the magic that you do

Eres mi sueño hecho realidad, mi único tú
You're my dream come true, my one and only you

Compositores: Ande Rand / Buck Ram
Letra de Only You © Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Nota:  En Argentina, una buena parte del exitoso repertorio musical de Los Plateros, lo interpretaron el afamado grupo “Los cinco latinos”, con la voz solista de Estela Raval.

Fuente:  https://es.wikipedia.org/wiki/The_Platters